Kötülüğün Döngüsü (The Turn of the Screw)

İngiliz opera bestecisi Benjamin Britten tarafından bestelenmiş prolog ve iki perdelik oda operasından oluşan "Kötülüğün Döngüsü" isimli eseri bu sezondaki, son gösterim tarihi olan, cumartesi günü izleme fırsatım oldu.Suat Arıkan'ın da söylediği gibi"Söylenmesi,çalınması ve dinlenmesi zor , alışkanlıklarımızı zorlayan" bir eser.Daha önce gittiğim operalardan oldukça farklı bir yapısı olan eser sadece ülkemizde değil tüm dünya da büyük yaralar açan "Çocuk İstismarı" na dikkat çekmek için sahneye konmuş.

Eserin olay örgüsü Henry James'in 13 Ekim 1898 tarihinde yayınlanan aynı adlı kısa romanından uyarlanmış.İlk gösterimi 14 Eylül 1954'te yapılan eserin ana teması: Bir mürebbiye ile Quint ve Miss Jessel adlı bir çift şeytani ruh arasında geçen çatışma üzerinedir.Bly evinin eski uşağı Quint ve eski mürebbiye Jessel, Miles ve Flora isimli çocuklar üzerinde kötü etki bırakırlar.Quint ve Jessel öldükten sonra ruhları yeniden eve geri döner ve çocukların ruhlarına sahip olmaya çalışır.Yeni mürebbiye ise onların bu çabalarına karşı titiz bir şekilde direnir.Çocukların arada kaldığı, mürebbiye ile Quint ve Jessel'in arasındaki savaş sadece iyi(mürebbiye) kötünün(hayaletler) bir çatışmasından ibaret değildir.Miles ve Flora her zaman göründükleri gibi masum olmadıkları gibi, Quint ve Jessel hayatta iken çocukların kişilikleri onların davranışlarından oldukça kötü bir şekilde etkilenmiştir.Hayaletlerin eve geri dönmesiyle birlikte çocuklarda yoldan çıkma belirtileri gözlemlenir.Çocuklar gizlice ve sürekli hayaletler ile irtibata geçmeye başlarlar.İroniktir ki burada "tecrübeli" olan Miles ve Flora , "Masum" olan mürebbiyedir.Oyun ilerledikçe mürebbiye "tecrübe" kazanmaya başlar ve içinde bulunduğu durumu daha iyi kavrar.Bunu şu sözlerinden de daha iyi anlayabiliriz;

Mürebbiye
-Kendi labirentimde kayboldum,
Gerçeği göremiyorum
Sadece kötülüğün üzerime ittiği sisli duvarlarla sarıldım.
Kendi labirentimde kayboldum
Gerçeği göremiyorum
Masumiyet beni çökerttin
Hangi yöne dönmeliyim
Kötülük hakkında hiçbir şey bilmiyorum,ama korkuyorum
Onu hissediyorum, daha kötü hayal ediyorum.


Etkileyici bulduğum sahnelerden birinin başka bir temsilinden video;

İstanbul Devlet Opera ve Balesindeki Temsilinden Görüntüler

Bilgiler DOB'nin hazırlamış olduğu kitapçıktan derlenmiştir.